{"product_id":"portable-first-aid-kit-oxford-cloth-carry-case","title":"Przenośna apteczka w torbie z tkaniny Oxford","description":"\u003csection class=\"cu-product-guide\" aria-label=\"Product guide\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:1100px;margin:28px auto;background:#FFF8EA;color:#2E3937;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.65;padding:clamp(20px,4vw,40px);border-radius:14px;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\u003cheader style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px);background:#2E3937;border-radius:12px;margin-bottom:22px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;font-size:clamp(26px,4vw,42px);line-height:1.15;letter-spacing:-0.025em;color:#FFF8EA;margin:0 0 18px;\"\u003ePrzenośna apteczka do domu i podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:18px;line-height:1.6;color:#FFF8EA;margin-bottom:0;\"\u003eUporządkuj artykuły pierwszej pomocy w czerwonym etui z tkaniny Oxford, z zamkiem, wewnętrznymi kieszeniami i uchwytem, do przechowywania w domu i zabierania w podróż.\u003c\/p\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"Product highlights\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:14px;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;border:1px solid #E6D8C5;\"\u003eKompaktowe etui do przenoszenia\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;border:1px solid #E6D8C5;\"\u003eKieszenie siatkowe i paski\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;border:1px solid #E6D8C5;\"\u003eWygodny uchwyt\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cnav aria-label=\"Product details navigation\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px;\"\u003e\u003ca href=\"#cu-10484439777560-specifications\" style=\"display:inline-block;padding:9px 12px;border:1px solid #E6D8C5;border-radius:30px;color:#2E3937;font-size:14px;text-decoration:none;line-height:1.3;\"\u003eDane techniczne\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cu-10484439777560-choose\" style=\"display:inline-block;padding:9px 12px;border:1px solid #E6D8C5;border-radius:30px;color:#2E3937;font-size:14px;text-decoration:none;line-height:1.3;\"\u003eWybierz swoją wersję\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cu-10484439777560-use\" style=\"display:inline-block;padding:9px 12px;border:1px solid #E6D8C5;border-radius:30px;color:#2E3937;font-size:14px;text-decoration:none;line-height:1.3;\"\u003eUżytkowanie i pielęgnacja\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 auto 28px;max-width:740px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/0989\/0584\/files\/celluplift-10484439777560-use-editorial.jpg?v=1792135309\" alt=\"Open red first aid carry case showing the source kit contents in mesh pockets and retaining straps\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:660px;object-fit:contain;object-position:center;border-radius:10px;background:#FFF8EA;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:13px;line-height:1.55;color:#65716B;margin:12px 0 0;padding:0 2px;\"\u003eNa zdjęciu czerwone etui z tkaniny Oxford z uporządkowaną zawartością. Przestrzegaj etykiety i instrukcji każdego elementu.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:18px;line-height:1.7;margin-bottom:30px;\"\u003ePrzydatna apteczka zaczyna się od tego, że wiesz, gdzie jej szukać. To przenośne etui gromadzi artykuły w czerwonej torbie z tkaniny Oxford, z uchwytem, zamkiem i wewnętrznymi organizerami. Przechowuj je w dostępnym miejscu w domu lub spakuj z niezbędnymi rzeczami przed podróżą.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:28px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-family:inherit;font-size:19px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eKieszenie siatkowe i paski porządkują zawartość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;margin-bottom:0;\"\u003eKieszenie siatkowe utrzymują płaskie saszetki na widoku, a paski pomagają uporządkować pozostałą zawartość. Otwarcie na zamek daje dostęp do obu stron etui i ogranicza liczbę luźnych saszetek na dnie większej torby. Wyraźny napis FIRST AID ułatwia rozpoznanie czerwonego etui.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:28px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-family:inherit;font-size:19px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eKompaktowe przechowywanie pierwszej pomocy do auta, biura i na wyjazdy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;margin-bottom:0;\"\u003eEtui o wymiarach około 23.5 × 16 × 7.5 cm można przechowywać z torbą na jednodniowy wyjazd, wyposażeniem samochodu lub artykułami biurowymi. Przed każdą podróżą sprawdź zawartość, wymień zużyte lub przeterminowane elementy i przygotuj dodatkowe zapasy odpowiednie do osób i aktywności. To przenośna apteczka, a nie kompletny plan postępowania w nagłym wypadku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"cu-10484439777560-specifications\" style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px) 0;border-top:1px solid #E6D8C5;scroll-margin-top:100px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-family:inherit;font-size:24px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eDane techniczne etui apteczki\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRodzaj produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzenośna apteczka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolor etui\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCzerwony\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał zewnętrzny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTkanina Oxford\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eZamknięcie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eZamek błyskawiczny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOrganizacja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWewnętrzne kieszenie siatkowe i paski mocujące\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eElement do przenoszenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUchwyt u góry\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzybliżony podany rozmiar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e23.5 × 16 × 7.5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:6px 20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#2E3937;margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzybliżona podana masa jednostkowa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e280 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"cu-10484439777560-choose\" style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px) 0;border-top:1px solid #E6D8C5;scroll-margin-top:100px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-family:inherit;font-size:24px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eWybierz swoją wersję\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:14px;\"\u003e\u003carticle style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-family:inherit;font-size:19px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eTwój wybór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;margin-bottom:0;\"\u003eObecnie oferowany jest jeden rozmiar czerwonego etui: około 23.5 × 16 × 7.5 cm. Po otrzymaniu sprawdź dołączoną zawartość i uzupełnij ją o inne niezbędne artykuły do domu lub planowanej podróży.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"cu-10484439777560-use\" style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px) 0;border-top:1px solid #E6D8C5;scroll-margin-top:100px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-family:inherit;font-size:24px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003eUżytkowanie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\n\u003col aria-label=\"Three steps for use\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:14px;list-style:none;padding:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"display:block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:0.1em;color:#65716B;margin-bottom:10px;\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;margin-bottom:0;\"\u003ePrzed umieszczeniem apteczki w domu lub bagażu sprawdź jej zawartość, instrukcje na opakowaniach i terminy ważności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"display:block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:0.1em;color:#65716B;margin-bottom:10px;\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;margin-bottom:0;\"\u003ePrzechowuj ją w dostępnym miejscu i używaj poszczególnych artykułów wyłącznie zgodnie z ich etykietami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:20px;background:#FFFCF5;border-radius:10px;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"display:block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:0.1em;color:#65716B;margin-bottom:10px;\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;margin-bottom:0;\"\u003ePo użyciu uzupełnij brakujące lub przeterminowane artykuły i odłóż uporządkowane etui na stałe miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003caside style=\"padding:22px;border-left:3px solid #2E3937;margin-top:20px;background:#FFFCF5;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-family:inherit;font-size:19px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003ePielęgnacja i ważne wskazówki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;margin-bottom:0;\"\u003ePrzechowuj etui i zawartość zgodnie z etykietą każdego elementu, zachowując nienaruszone opakowania i suchość zestawu. Regularnie sprawdzaj zapasy, również po podróżach. Artykuły pierwszej pomocy nie zastępują odpowiedniego szkolenia, profesjonalnej oceny ani służb ratunkowych.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px) 0;border-top:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-family:inherit;font-size:24px;line-height:1.3;font-weight:600;color:#2E3937;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.015em;\"\u003ePytania o przenośną apteczkę\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;padding:18px 0;\"\u003eZ czego wykonano etui?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;padding:0 0 4px;margin-bottom:16px;\"\u003eDostawca podaje tkaninę Oxford, zamek, uchwyt do przenoszenia, kieszenie siatkowe i paski mocujące.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;padding:18px 0;\"\u003eJak duże jest etui?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;padding:0 0 4px;margin-bottom:16px;\"\u003ePodany przybliżony rozmiar to 23.5 × 16 × 7.5 cm. Uchwyt i otwarcie na zamek ułatwiają przechowywanie z domowym lub podróżnym wyposażeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #E6D8C5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.5;color:#2E3937;padding:18px 0;\"\u003eGdzie mogę je przechowywać?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;padding:0 0 4px;margin-bottom:16px;\"\u003eWybierz dostępne miejsce o warunkach przechowywania odpowiednich dla zawartości. Przenośny format jest przeznaczony do domu, podróży samochodem, biura i na wyjazdy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cfooter style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 20px;padding-top:18px;border-top:1px solid #E6D8C5;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#2E3937;text-underline-offset:3px;\"\u003eInformacje o dostawie\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pl\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#2E3937;text-underline-offset:3px;\"\u003ePolityka zwrotów\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\" style=\"color:#2E3937;text-underline-offset:3px;\"\u003eSkontaktuj się z nami\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/medical-products\" style=\"color:#2E3937;text-underline-offset:3px;\"\u003eZdrowie w domu i pierwsza pomoc\u003c\/a\u003e\u003c\/footer\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Risen","offers":[{"title":"23.5 x 16 x 7.5 cm","offer_id":52914211717400,"sku":"CU-1688-6132502216752","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/0989\/0584\/files\/celluplift-10484439777560-hero-editorial.jpg?v=1792135304","url":"https:\/\/kindmoro.com\/pl\/products\/portable-first-aid-kit-oxford-cloth-carry-case","provider":"Kindmoro","version":"1.0","type":"link"}